Ein Leitfaden für Anime-Ausdrücke

Anime kann die Gefühle und Emotionen von Charakteren außergewöhnlich gut ausdrücken. Großartige Künstler können ihre Gefühle auf unglaublich realistische Weise auf einen Blick darstellen, ohne dass sie ein Wort sagen müssen. Anime schreckt nicht vor komplexen Themen und den damit verbundenen Emotionen zurück.

Aber zusammen mit den lebensechten Ausdrücken gibt es eine ganze Reihe cartoonhafter Tropen, deren Bedeutung alle Okatus kennen müssen!â

Knallende Vene

Charmy wurde plötzlich wütend | Knallende Ader | Ein Leitfaden für Anime-Ausdrücke
Black Clover, Folge 53, 2017

Eine visuelle und cartoonartige Art, Wut darzustellen, ihr eine amüsante Note zu verleihen und die Spannung oft ein wenig zu lockern. Wirklich nützlich, wenn die Figur wegschaut oder sich in der Ferne befindet, da die hervorstehende Ader direkt über dem Kopf hinzugefügt werden kann und das Publikum ein vollständiges Bild erhält, auch ohne das Gesicht sehen zu müssen.

Ausdruckloses Gesicht

Kurusu und die Monstermädchen, alle gleich leer | Leere Augen | Ein Leitfaden für Anime-Ausdrücke
Monster Musume Alltag mit Monster Girls, Folge 8, 2015

Einige Charaktere wie Kurusu in „Monster Musume: Alltag mit Monstermädchen“ scheinen permanent einen ausdruckslosen Gesichtsausdruck zu haben! Im Fall des armen Kurusu liegt das daran, dass er ständig in kompromittierende Situationen mit den Monstermädchen gebracht wird.

Es kann für Verwirrung oder Schock verwendet werden und ist nützlich, wenn Sie in einem Schwarzweißformat wie Manga arbeiten.

Akanbe

Kotoura-San, Folge 1, 2013

Eine kindische und abfällige Geste, die im Allgemeinen als Verspottung verwendet wird. Bei Akanbe wird das Augenlid nach unten gezogen, so dass die rote Unterseite freigelegt wird. Dies geht normalerweise mit dem Herausstrecken der Zunge einher. Oft ähnlich wie ein Kind, das seinen Daumen an die Nase hält und mit den Fingern wackelt, können Erwachsene auch Akanbe verwenden, um Sarkasmus zu bezeichnen.

Es wird angenommen, dass der Begriff von einer Verfälschung des Wortes „rotes Auge“ herrührt, da die Aktion nur dann abgeschlossen ist, wenn die rote Unterseite des Auges sichtbar ist!

Pfeilaugen

Fire Force, Folge 9, 2019

Wird verwendet, um Unwohlsein oder allgemeines Quietschen (aus irgendeinem Grund, einschließlich Glück) anzuzeigen. Gut für einen Fangirl-Moment, Kashima provoziert diese Reaktion häufig in „Nozaki-kun“ von Monthly Girls ; Die Mädchen, die sie umgeben, haben oft Pfeilaugen.

Es kommt in Ecchi oft vor, besonders wenn die Charaktere unschuldiger Natur sind.

Erröten

Hato errötet noch mehr als sonst | Erröten | Ein Leitfaden für Anime-Ausdrücke
Genshiken Zweite Staffel, Folge 10, 2007

Erröten ist ein relativ normaler Gesichtsausdruck, aber Anime kann ihn noch weiter verbessern. Einige Rouge-Töne sind realistisch und werden mit ein paar roten Linien gezeichnet, aber viele Charaktere spritzen, wenn sie verlegen sind, einen unglaublich beunruhigenden Rotton auf, der sogar das ganze Gesicht ausfüllt! Andere Charaktere scheinen ebenfalls ein permanent gerötetes Gesicht zu haben, was oft zu ihrem Moe-Appeal beiträgt.

Wird häufig bei Tsunderen verwendet, wobei diese oft verzweifelt versuchen, ihre inneren Gefühle zu verbergen, die sich als Farbe auf ihrem Gesicht ausbreiten.

Wirbelnde @ Augen

Ika Musume findet das Leben als Kellnerin schwierig | Wirbelnde @ Augen | Ein Leitfaden für Anime-Ausdrücke
Squid Girl, Staffel 1, Folge 1, 2010

Eine großartige visuelle Abkürzung, insbesondere in einer beengten Umgebung wie Manga. Der Charakter ist überarbeitet, verwirrt, schwindelig oder sogar leicht betrunken. Es kann bedeuten, dass sie kurz vor dem Zusammenbruch stehen oder dass sie mit den Informationen, die sie gerade gehört haben, einfach nicht klarkommen.

Blaues Gesicht

Manabe war erstaunt über die Vorstellung, seine schmutzigen Gedanken im Zaum halten zu müssen | Blaues Gesicht | Ein Leitfaden für Anime-Ausdrücke
Kotoura-San, Folge 1, 2013

Ein bisschen wie ein Rouge, aber das Blau füllt die obere Gesichtshälfte aus. Es geht oft mit einem extremen Augenbrauenwinkel, nach unten gerichteten Falten und leeren Augen einher. Es kann Krankheit, Angst oder extreme Überraschung bedeuten.

Hier wird gezeigt, wie Manabe auf die Notwendigkeit reagiert, seine schmutzigen Gedanken in Kotoura unter Kontrolle zu halten, nachdem er in Kotoura-san erkannt hat, dass sie eine Hellseherin ist und Gedanken lesen kann. Er hält es offensichtlich für eine mühsame Aufgabe!

Geist verlässt den Mund

Nyaruko gibt den Geist auf | Geist verlässt den Mund | Ein Leitfaden für Anime-Ausdrücke
Nyarko-san: Another Crawling Chaos, Folge 4, 2012

Dies ist etwas Besonderes, da es sich weniger um einen Gesichtsausdruck als vielmehr um eine Ganzkörperreaktion auf extremen Schock oder Gewalt handelt. Der Geist, der normalerweise zum Spaß gespielt wird, ähnelt den Gesichtszügen der Figur und beginnt, den Körper durch den Mund zu verlassen, während sie aufgibt und langsam stirbt.

Dies geschieht häufig nach einer amüsanten Verletzung, aber im echten Anime-Stil erholt sich der Verwundete normalerweise ziemlich schnell. Manche Charaktere neigen dazu, geschlagen zu werden, und geben daher regelmäßig den Geist auf.

Es kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, wenn die schockierende Nachricht bei der Figur lediglich das Gefühl hervorruft, sie könnte sterben.

Leider ist dies keine vollständige Liste, da Animes einfach voller Tropen sind!

Related Posts