Personnages étrangers dans l’anime

Le Japon a une population extrêmement homogène ; c'est-à-dire qu'elle n'est pas très diversifiée. Ou, plus honnêtement, beaucoup la considèrent comme homogène alors qu’en réalité, la population devient de plus en plus diversifiée.

Même avec cette croissance constante, les étrangers sont souvent très visibles au Japon et peuvent faire l’objet de nombreuses attentions indésirables, qu’elles soient positives ou négatives. Examinons quelques-uns des principaux personnages étrangers de l'anime.

Dino - Mélange-S

Dino se présente | Dino - Mélange-S | Personnages étrangers dans l’anime
Blend-S, épisode 1, 2017

Le gérant otaku italien du Café Stile, Dino, est exactement l'image d'une belle blonde étrangère sortie tout droit des fantasmes de Maika. A l'inverse, avec ses cheveux noirs et son éducation traditionnelle, Maika est la fille de

Les rêves de Dino. Il a tendance à apprécier l'attention que lui apporte le fait d'être étranger, même si les visions de Maika sur sa vie sont souvent très tirées par les cheveux ! Il parle parfaitement japonais et a trouvé une place dans le café des personnages qu'il dirige, mais sa principale raison d'être au Japon est de regarder des anime dès leur diffusion !

Semyon Brejnev - Durarara

Simon se lève, prêt pour Shizuo | Semyon Brejnev - Durarara | Personnages étrangers dans l’anime
Durarara, épisode 3, 2010

Généralement connu sous le nom de Simon, Semyon est un Russe noir. Il travaille dans le magasin de sushi de son ami connu sous le nom de « Russian Sushi ».

Bien que son apparence soit distinctive, avec Ikebukuro plein de personnages inhabituels, il ne se démarque pas autant qu'on pourrait le penser ! Il est extrêmement fort et est l'une des seules personnes à pouvoir arrêter Shizuo lorsqu'il se prépare à un combat.

C'est souvent cette force épique qui fait peur aux gens, même si beaucoup sont souvent surpris de le voir debout devant le restaurant de sushi !

Richard Ranashinha de Vulpian - Les dossiers du joaillier Richard

Gros plan sur Richard | Richard Ranashinha de Vulpian - Les dossiers du joaillier Richard | Personnages étrangers dans l’anime
Les dossiers du bijoutier Richard, épisode 7, 2020

Richard est merveilleusement mystérieux. Il parle plusieurs langues, est extrêmement beau et exige que son assistant Seigi traite tous les clients de la bijouterie exclusive qu'il dirige avec égalité et respect.

Il est issu d'une prestigieuse famille anglaise, mais sa mère est une célèbre actrice française et sa grand-mère paternelle était sri lankaise. C'est peut-être là la racine de sa vision internationale du monde, à tel point qu'il prend le nom de son mentor plutôt que le sien.

Seigi tombe sur Richard alors qu'il est harcelé dans le premier épisode, et il y a de possibles connotations xénophobes.

Gure Valentino - Yotsuiro Biyori

Gure portant du riz | Gure Valentino - Yotsuiro Biyori | Personnages étrangers dans l’anime
Yotsuiro Biyori, épisode 1, 2018

Heureux et insouciant, Gure est surpris lorsque les gens remarquent sa filiation mixte, un facteur que la plupart des clients de Rokhoudo remarquent immédiatement !

Ayant grandi en Italie, il s'est toujours senti déplacé à cause de son père japonais, mais il a trouvé un foyer pour toujours en tant que barista dans ce café le plus accueillant où tout le monde aime son café - même si ce n'est pas son art du latte !

Xianming Lin - Hakata Tonkotsu Ramens

Lin se fraye un chemin jusqu'au bureau du patron | Xianming Lin - Hakata Tonkotsu Ramens | Personnages étrangers dans l’anime
Hakata Tonkotsu Ramens, épisode 3, 2018

Lin a grandi dans la pauvreté en Chine et se trouve au Japon pour son travail d'assassin, mais il a également pour mission de retrouver la sœur dont il est séparé depuis neuf ans. Il porte généralement des vêtements féminins pour se sentir plus proche d'elle et peut-être aussi pour se réinventer après une enfance où il s'est senti impur.

Il s'est vendu à des trafiquants d'êtres humains pour soutenir sa mère et sa sœur et a passé quatre ans dans une école de formation d'assassin. Il attire l'attention principalement en raison de son sens unique de la mode plutôt que du fait qu'il est étranger.

Rita Ainsworth - La fille de compagnie de Sakurasou

Rita arrive à Sakurasou | Rita Ainsworth - La fille de compagnie de Sakurasou | Personnages étrangers dans l’anime
La fille de compagnie de Sakurasou, épisode 9, 2012

Aux cheveux blonds, aux yeux bleus et portant un uniforme scolaire étrangement japonais, Rita est l'incarnation d'une fille anglaise imaginaire. C'est une peintre talentueuse, connaissant Mashiro grâce à leurs études d'art ensemble.

Se sentant éclipsée par le talent aveuglant de Mashiro, elle lui a appris à utiliser un ordinateur et l'a encouragée à dessiner des mangas, mais elle a désormais complètement abandonné la peinture. Finalement, elle est persuadée de se consacrer à nouveau à l'art, aidant même les habitants de Sakurasou avec leur ambitieux projet de jeu vidéo pour le festival culturel.

Sylphynford Tachibana - Himouto ! Umaru-chan

Sylphynford posant et décrivant Umaru comme sa rivale | Sylphynford Tachibana - Himouto ! Umaru-chan | Personnages étrangers dans l’anime
Himouto ! Umaru-chan, épisode 1, 2015

À moitié allemande et initialement élevée par son père en Europe, Sylphynford a été initiée au monde otaku par son frère Alex et a finalement décidé de déménager au Japon pour être avec lui et sa mère japonaise. C'est une fière otaku, prenant régulièrement des poses d'anime et arborant des cheveux bleus.

Elle s'est lancée dans la culture otaku pour embrasser son côté japonais et se sent plus connectée à la maison qu'elle a choisie avec sa passion typiquement japonaise.

Maria Ishida - Une voix silencieuse

Maria avec des fleurs au terrain de jeu | Maria Ishida - Une voix silencieuse | Personnages étrangers dans l’anime
Une voix silencieuse, 2016

Maria est la nièce de Shouya ; elle vit avec lui, sa mère et sa sœur. Son père est brésilien et, en tant que telle, elle attire beaucoup d'attention avec sa peau plus foncée et ses jolis cheveux, surtout en contraste avec sa maison entièrement japonaise.

L'ami de Shouya, Mashiba, commente même : « Pourquoi y a-t-il un étranger dans votre maison » lorsqu'il la voit pour la première fois. Heureusement qu'elle est encore à la maternelle, elle ne semble pas remarquer cette remarque. À la fin du manga, son père est de retour et sa mère est de nouveau enceinte, alors j'espère qu'à l'avenir, elle devrait se sentir moins étrangère à la maison.

Le Japon s'éloigne lentement de ses idéaux d'« une nation, une civilisation, une langue, une culture, une race », mais il est difficile pour une nation entière de se débarrasser des points de vue antérieurs.

Heureusement, en raison de la nature polie de la majorité de la population japonaise, nombreux sont ceux qui, lorsqu'ils rencontrent un étranger, prononcent cette phrase :

Yan et Maki se rencontrent pour la première fois | Personnages étrangers dans l’anime
Love Lab, épisode 6, 2013

Pour ceux qui vivent et travaillent au Japon depuis de nombreuses années, cela peut être ennuyeux d'entendre cela fréquemment, mais au moins cela vient d'un bon endroit !

Related Posts