Mariages au Japon

Avec la première de TONIKAWA : Over the Moon for You il y a quelques semaines, de nombreux téléspectateurs se sont peut-être interrogés sur les mariages au Japon.

Les images promotionnelles et la séquence d'introduction regorgent de robes de mariée blanches, d'églises chrétiennes et de thèmes liés à une cérémonie de mariage occidentale.

Mais le couple se marie simplement en remplissant un formulaire et en le déposant au bureau de la paroisse, en remplissant les formalités tard dans la soirée sans la présence de leurs parents. Alors, que faut-il faire pour se marier au Japon ?

Cérémonies traditionnelles du sanctuaire

Cérémonie de mariage au sanctuaire | Cérémonies traditionnelles du sanctuaire | Mariages au Japon
ÎLE, épisode 4, 2018

Les mariages traditionnels japonais sont célébrés en portant de magnifiques kimonos et en suivant une procession dirigée par un Kannushi (prêtre shinto). Le marié porte un kimono noir et la mariée porte un kimono de mariage blanc appelé uchikake avec une grande coiffe blanche, qui symbolise la soumission.

Le couple et les noces de la famille proche et des amis se rendront dans un sanctuaire où le prêtre célébrera la cérémonie de mariage. Le prêtre commence par des prières, puis le couple est purifié. Le marié prête serment, puis le couple prend chacun trois gorgées d'une petite, moyenne et grande tasse de saké, soit neuf gorgées au total chacun.

Des offrandes symboliques sont ensuite remises aux dieux pour clôturer la cérémonie. Parfois, les traditions occidentales peuvent être mélangées à la cérémonie traditionnelle, comme l'échange d'anneaux.

Ces types de mariages représentent actuellement environ un quart de toutes les cérémonies de mariage au Japon, et leur nombre est en baisse. Mais il est peu probable qu’ils disparaissent, car la plupart des plus grands sanctuaires proposent des expériences de photographie de mariage, extrêmement populaires.

Les couples sont vêtus de kimonos traditionnels, se font prendre en photo et profitent de l'atmosphère d'un mariage shinto.

Mariages de style occidental

Les mariés avec des invités devant une église | Mariages à l'occidentale | Mariages au Japon
Shutterstock

Les mariages de style occidental sont généralement plus chers et plus élaborés que les cérémonies de mariage traditionnelles au Japon. Plusieurs éléments d'un mariage chrétien peuvent être incorporés dans un mariage japonais, même si le couple n'est pas chrétien.

La cérémonie peut avoir lieu dans une église ou dans une chapelle de mariage séparée, et comme moins de 1 % de la population japonaise est chrétienne, un mariage « de style chrétien » est souvent plus une déclaration stylistique que religieuse.

Comme un mariage de style occidental est moins formel que le mariage traditionnel japonais, qui est généralement très solennel, les mariés peuvent être plus créatifs et personnaliser leur service de mariage.

Les tenues peuvent varier, les robes de mariée blanches sont populaires et plusieurs peuvent être portées au cours des festivités, avec des changements intégrés dans le programme. Les invités peuvent porter un mélange de costumes et de robes ou des kimonos formels.

L'enregistrement du mariage

Un formulaire d'enregistrement de mariage avec des sceaux | Enregistrement de mariage | Mariages au Japon
TONIKAWA : Au-dessus de la lune pour vous, épisode 1, 2020

Pour se marier légalement, les couples doivent déposer un enregistrement de mariage au bureau du quartier local. Ils doivent le faire quel que soit le type de cérémonie qu'ils choisissent d'organiser, ou même ils n'ont pas besoin d'avoir de cérémonie du tout. Le divorce, si les deux parties sont d’accord, est aussi une forme simple. Donc ce que nous voyons à TONIKAWA est assez réaliste, ils montrent leurs registres de famille et utilisent leur sceau pour prouver leur identité avant de la déposer au bureau de paroisse.

Tsukasa est mineure et a donc besoin de la permission de ses tuteurs pour se marier, mais celle-ci est donnée sous forme écrite, ils n'ont pas besoin d'être présents. Actuellement, les mariées peuvent se marier à 16 ans et les mariés à 18 ans avec la permission de leurs parents, car l'âge de la majorité adulte est de 20 ans. Mais cela devrait changer en 2022, avec un projet de loi abaissant l'âge de la majorité à 18 ans. l'âge auquel une femme peut se marier est fixé à 18 ans, le Japon étant soumis à des pressions pour adopter davantage d'égalité entre les sexes.

Il existe de nombreuses façons de célébrer un mariage au Japon, qu'il soit religieux ou non. Si vous souhaitez en savoir plus, cette vidéo est très informative sur le processus judiciaire et les différents types de cérémonies.

Related Posts